ジェリカンの洗浄・除染・再利用

金属製ジェリカンは何年も再利用できるように作られていますが、それは正しく洗浄され、廃棄すべき時に廃棄された場合に限ります。

再利用は材質と内容物次第

ステンレス鋼は、こすり洗い・殺菌ができ、濡れたまま保管しても臭いが残らないため、水や食品に無期限に適しています。スチール製燃料缶は燃料用として再利用できますが、燃料缶を水や食品用に転用してはいけません。残留物と内面コーティングが、それを危険にします。缶が作られた本来の用途に合わせて再利用してください。

「空」の燃料缶が最も危険

空の燃料缶は安全な燃料缶ではありません。引火するのは液体ではなく蒸気であり、空に見える容器の中にも、火花一つで引火する燃料と空気の混合気が残っています。使用済みの燃料缶には、熱・裸火・グラインダー・蒸気を決して当てないでください。これらは残留蒸気に引火させる原因そのものです。燃料缶にそうした加工が必要になった場合は、修理せずに廃棄してください。

燃料から食品用途への転用は不可逆

燃料缶が水用や食品用の缶になることは決してありません。炭化水素は内面コーティングやすべての継ぎ目・ねじ山に染み込み、すすいでも抜けません。汚染は残り、そもそもコーティングは飲用接触向けに作られていません。よくある誤りは、燃料缶を水ですすいで再び燃料を入れること、または古い燃料缶を飲料水用に転用することです。水と食品は用途専用に作られたステンレスに保管し、あわせて以下を参照ください 食品接触および水認証.

内容物別の洗浄

• 水・食品、ステンレス。 お湯と食品安全な洗剤で洗い、すすぎ、飲用のために殺菌します。乾燥させるか、密閉して保管します。
• 燃料、スチール。 完全に排出し、燃料を再充填する缶には水を入れないでください。燃料缶を火花や炎にさらしてはいけません。残留した蒸気が危険源です。
• 化学品、HDPE。 除染については化学品の安全データシートに従い、再利用の前に、次の内容物が適合することを確認してください。

薬品缶の場合は、SDSの指示どおりに三回すすぎと中和を正確に行い、再充填の前に、次に入れる液体が残留物とプラスチックの両方に適合することを確認してください。

ガスケットは消耗部品であり、廃棄理由ではない

硬化・つぶれ・ひび割れが生じたシールは、缶を廃棄する理由ではなく、交換すべき部品です。ガスケット・注ぎ口・キャップは本体より先に摩耗し、これらを交換すれば、それ以外が健全な缶の密閉性を回復できます。適切な予備部品を手元に備え、以下をお読みください キャップ、クロージャー、ガスケット.

再充填のたびに点検する

閉口部とガスケットのシール、注ぎ口またはコック、そして本体の腐食・へこみ・膨れを点検してください。にじみのある継ぎ目や腐食したシート面は、再充填ではなく缶を廃棄すべき理由です。毎回、同じ短い点検を実施してください：

• 閉口部とガスケットのシール。
• 注ぎ口またはコック。
• 継ぎ目のにじみやさび。
• 内面コーティングの破れ。
• 本体のへこみや膨れ。

再使用する容器には規則が伴う

UN認証容器には再使用と再調整に関する要件があり、危険物を入れる缶は、再び使用に供された後もそれらを満たしていなければなりません。プラスチック缶には、初回充填時ではなく製造時から起算する耐用年数もあります。両方を管理し、どちらの限度も超えて缶を使い続けないでください。

缶を廃棄する時期

内部に腐食がある、コーティングが破れて地肌の錆びた金属が露出している、裂けや深いへこみがある、または封止部がもう密閉しない缶は、廃棄してください。プラスチック缶にも、製造日を起点とする耐用期間があります。 HDPEグレード プラスチックの耐用年数について。判断に迷う場合は廃棄してください。

用途に合う缶を選ぶ

再使用は材質によって決まります。長い耐用年数を得られるものは次のとおりです。